Attractions & excursions
Que ce soit un repère emblématique ou un quartier peu connu, partout où vous irez dans la ville de New York, vous trouverez des attractions à ne pas manquer. Si vous avez besoin d'aide, des guides professionnels proposent des excursions en plusieurs langues. Et en plus de toutes les excursions qui se limitent à un tour d'horizon avec un arrêt aux sites principaux, il existe des excursions s'intéressant plus particulièrement à la musique et à la culture ou à l'art et à l'histoire — et même à la gastronomie. Que vous souhaitiez visiter la ville de New York à pied, en métro, en bus, en ferry, en taxi, en limousine ou en hélicoptère, les possibilités sont infinies —24 heures sur 24.

Restaurants
Vous pouvez découvrir le monde et savourer toutes les spécialités culinaires, ici, dans la ville de New York, où il existe plus de 18 000 établissements de restauration. Goûtez à la cuisine afghane, créole, éthiopienne, hawaïenne, jamaïcaine, libanaise, mongole, tibétaine et à bien d'autres. Choisissez les saveurs traditionnelles, européennes, méditerranéennes, ou la nouvelle cuisine américaine. Soyez vous-même et mangez végétarien, ou cacher ou des charcuteries ou du caviar. Festoyez —le jour ou la nuit—dans un restaurant haut de gamme ou dans un des établissements les moins chers de la ville. Choisissez une soirée habillée ou non, au bord de l'eau ou sur un toit. Prenez votre déjeuner au moment du souper ou soupez à l'heure du déjeuner. Quels que soient votre humeur, vos goûts ou votre budget, c'est la ville où vos désirs seront comblés.
Musées et galeries
La ville de New York vit et respire au rythme des arts, de la culture et de l'histoire. La ville est connue pour la quantité incroyable d'établissements consacrés à l'art. Dans les cinq arrondissements de la ville, on peut trouver des collections importantes, qui font autorité, d'artistes réputés ou en pleine ascension. Les collections peuvent aussi bien présenter d'anciens artefacts terriens ou cosmiques que des merveilles de l'art moderne. Il y a toujours des expositions nouvelles et passionnantes à voir et le nombre de galeries et de musées, nouveaux ou rénovés, est infini.
Vie nocturne
À la tombée de la nuit, détendez-vous avec un verre et repensez à votre journée dans l'un des nombreux bars, salons-bars, clubs et coins-détente de New York. Vous n'aurez que l'embarras du choix, des cafés cappuccino en fin de nuit aux salons karaoké, des salles où l'on joue au billard ou aux fléchettes aux piano-bars ou salons de cigares, des bars homosexuels aux bars à vin. Vous pourrez choisir d'aller écouter un ensemble de jazz ou de souper en fin de nuit ou simplement danser jusqu'au lendemain. Vous pouvez sortir seul(e) — et passer un moment agréable — à rire dans un cabaret ou regarder un match dans un bar d'amateurs de sport. Quel que soit ce que vous avez choisi de faire, vous pouvez le faire jusqu'au lever du soleil. Prospectez sur nycvisit.com ou clubplanet.com.
Arts du spectacle
La ville de New York est au centre de la scène quand il s'agit des arts du spectacle. Vous pourrez assister à des spectacles reconnus de troupes de danse modernes, à des opéras, aux concerts d'orchestres philharmoniques, à des représentations théâtrales et à bien d'autres choses. Les marquises du quartier des théâtres de Times Square attirent des foules aux comédies, comédies musicales et au théâtre dramatique— dont beaucoup avec des acteurs connus. N'oublions pas les représentations exaltantes Off-Broadway qui repoussent les frontières de l'expression créative. La ville regorge de distractions où le public se presse. Plusieurs grands théâtres proposent des systèmes de traduction ShowTrans (ainsi que des dispositifs infrarouges pour les malentendants) pour aider le public à suivre le spectacle dans sa langue propre.
Magasinage
C'est dans la ville de New York que le monde vient magasiner. Des stylistes célèbres dessinent les garde-robes des célébrités et donnent la tendance de la mode. Les magasins-phare sont des attractions en soi. Vous découvrirez à chaque coin de rue une gamme infinie de trouvailles uniques, des livres rares à la joaillerie personnalisée. Les boutiques tendance des cinq arrondissements séduiront les acheteurs avec des articles uniques en leur genre.
Sports
La ville de New York ne manque pas de lieux de loisirs pour garder la forme toute l'année. Parcs publics, aires de jeux, parcours de golf, chemins récréatifs en bordure de fleuve, salles de sports et clubs où l'on peut s'inscrire pour la journée, sont à votre disposition. Les activités à votre disposition sont variées, notamment kayak, pêche, natation, gymnastique, escalade, équitation, patin, cyclisme et bien d'autres. Il existe aussi de nombreuses possibilités d'assister à des matchs professionnels de hockey, de basket-ball, de football et de base-ball ou à des parties de tennis. Vous verrez des noms connus comme ceux de Derek Jeter et Hideki Matsui des Yankees jouer au mythique stade de New York (avant que le tout nouveau stade des Yankees [Yankee Stadium] n'ouvre en 2009).